This is the 6530th most frequent Polish word.
czarka
A small cup or bowl, typically used for drinking tea or other beverages.
Here, 'czarka' is used to denote a small bowl typically used for serving tea.
Na stole stoi porcelanowa czarka do herbaty.
On the table stands a porcelain tea bowl.
In this sentence, 'czarka' refers to the object being described, with emphasis on its aesthetic aspects.
Czarka była zdobiona pięknymi wzorami kwiatowymi.
The bowl was decorated with beautiful floral patterns.
The word 'czarka' here describes the vessel used to serve tea, emphasizing its elegance in the context of hospitality.