ciotka

ciotka

"Aunt."

Here, 'ciotka' is used in its primary meaning, denoting a familial aunt.

Moja ciotka odwiedziła nas na Boże Narodzenie.

My aunt visited us at Christmas.

The term 'ciotka' is utilized as a nickname to imply friendliness or familiarity.

W szkole naurobycie miała ksywkę Ciotka.

In school, our teacher had the nickname 'Aunt.'

Here, 'ciotka' is applied metaphorically, possibly to depict a stereotype or humorous depiction of an individual.

Mówią, że ta nowa zasada to wymysł jakiejś starej ciotki.

They say this new rule is the idea of some old aunt.