This is the 10307th most frequent Polish word.
chodnika
The Polish word "chodnika" means "sidewalk" or "pavement" in English.
In this creative sentence, 'chodnika' could humorously refer to a notepad metaphorically, though this is not a standard usage.
Nie mogę znaleźć mojego chodnika na podsłuchaniu rozmowy.
I cannot find my notepad used for listening to conversations.
In this example, 'chodnika' refers to the sidewalk or pavement, which is its common everyday usage in Polish.
Kwiaty były rozłożone na brzegach chodnika.
The flowers were laid out along the edges of the sidewalk.
Here, 'chodnika' refers to a type of carpet or rug designed to be placed in narrow spaces such as hallways.