aferka

aferka

A minor scandal or controversy.

Here, 'aferka' is used to denote a minor scandal or issue that garnered attention.

Rozmawialiśmy o aferce związanej z niewypłaconymi wynagrodzeniami.

We talked about the scandal involving unpaid wages.

In this case, 'aferka' refers to a situation generating interest or controversy, particularly online.

W mediach społecznościowych trwa teraz aferka związana z nowym produktem firmy.

There is currently a buzz on social media about the company's new product.

Here, 'aferka' is used humorously to describe a minor disturbance or situation created by the students.

Uczniowie wywołali małą aferkę podczas zajęć, rozmawiając na osobiste tematy.

The students caused a small commotion during the lesson by discussing personal topics.