No. 675 in Persian
گفتنی
"گفتنی" means "noteworthy" or "worth mentioning."
In a sentence
او درباره مشکلاتش گفتنیهای زیادی داشت.
He had many noteworthy things to say about his problems.
In this sentence, 'گفتنی' is used nominally, indicating 'noteworthy content or things worth saying'.
گفتنی است که این موضوع بسیار مهم است.
It is worth mentioning that this topic is very important.
Here, 'گفتنی' functions adjectivally in an impersonal construction, representing 'worth mentioning'.
داستان او آنقدر گفتنی بود که من با دقت گوش دادم.
His story was so worth telling that I listened carefully.
In this case, 'گفتنی' serves as an adjective describing 'a story worth telling'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “گفتنی” in actual Persian podcasts.
Find “گفتنی” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Persian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Persian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).