No. 233 in Persian
کردیم
"کردیم" means "we did" in English.
In a sentence
ما به دیدن دوستمون رفتیم و خیلی خوش گذروندیم.
We went to visit our friend and had a lot of fun.
The word "کردیم" here indicates an action that the subjects (we) performed, referring to enjoying a situation or event.
بعد از مطالعه فراوان، این مقاله تحقیقی رو تمام کردیم.
After extensive studying, we completed this research paper.
The word "کردیم" here represents finishing or completing a task, indicating the culmination of an effort or project.
تمام تلاشمون رو کردیم تا به موقع برسیم.
We did our best to arrive on time.
In this case, "کردیم" is used to denote the act of making an effort or doing one's best in a situation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “کردیم” in actual Persian podcasts.
Find “کردیم” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Persian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Persian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).