فرهنگ

In a sentence

• فرهنگ یک ملت نشان‌دهندهٔ تاریخ و ارزش‌های آنهاست.

  The culture of a nation reflects its history and values.

  In this sentence, 'فرهنگ' refers to the collective customs, knowledge, and practices of a group of people, used in a sociological context.

• برای پیشرفت جامعه، سرمایه‌گذاری در آموزش و فرهنگ ضروری است.

  To advance society, investing in education and culture is essential.

  Here, 'فرهنگ' emphasizes intellectual development and value systems as key societal pillars.

• فرهنگ لغت حاوی اطلاعات دقیق دربارهٔ واژگان زبان است.

  A dictionary contains detailed information about the vocabulary of a language.

  In this instance, 'فرهنگ' is used to mean a 'lexicon' or 'dictionary', highlighting its specific contextual application in linguistics.