عید

In a sentence

• عید نوروز یکی از مهم‌ترین عیدهای ایران است.

  Nowruz celebration is one of the most important holidays in Iran.

  Here, 'عید' ('Eid') denotes a festive holiday or celebration, specifically referring to the Nowruz Persian New Year celebration.

• مادرم برای عید یک سفره زیبا آماده کرد.

  My mother prepared a beautiful table setting for Eid.

  In this sentence, 'عید' refers to a specific celebratory occasion, likely a religious or traditional festivity, where certain preparatory traditions are observed.

• عید قربان را با خانواده‌ام جشن گرفتم.

  I celebrated Eid al-Adha with my family.

  Here, 'عید' refers to a religious Islamic festivity, specifically Eid al-Adha, showcasing its use in both cultural and religious contexts.