No. 973 in Norwegian
sondre
"To divide" or "to separate."
In a sentence
Jeg prøver å sondre mellom forskjellige dialekter.
I am trying to discern between different dialects.
The verb 'sondre' is used here to mean 'to distinguish or discern' between things, often comparing or separating them in interpretation.
Forskere må ofte sondre nøye mellom data fra ulike kilder.
Researchers often have to carefully differentiate between data from different sources.
In this sentence, 'sondre' refers to the act of analyzing and categorizing, emphasizing precision in separation.
Læreren hjalp studentene med å sondre mellom riktige og gale svar.
The teacher helped the students distinguish between right and wrong answers.
Here, 'sondre' indicates the process of making a clear distinction or judgement based on defined criteria.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “sondre” in actual Norwegian podcasts.
Find “sondre” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Norwegian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into norsk, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Norwegian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).