No. 427 in Norwegian
omkom
"Omkom" means "perished" or "died" in English, typically in an accident or disaster.
In a sentence
Flere mennesker omkom i ulykken.
Several people perished in the accident.
In this sentence, 'omkom' is used as a verb in its past tense to indicate the act of losing life during an incident.
Da brannen brøt ut, omkom mange fra røykforgiftning.
When the fire broke out, many perished from smoke inhalation.
Here, 'omkom' expresses the loss of lives as a direct result of a hazardous event, showing cause and effect.
Etter stormen fikk vi rapporter om at noen hadde omkommet.
After the storm, we received reports that some had perished.
In this usage, 'omkommet' is in its past participle form to describe completed actions reported indirectly.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “omkom” in actual Norwegian podcasts.
Find “omkom” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Norwegian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into norsk, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Norwegian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).