No. 911 in Norwegian
noensinne
"Ever."
In a sentence
Dette er den beste filmen jeg noensinne har sett.
This is the best movie I have ever seen.
In this sentence, 'noensinne' is used to emphasize that out of all experiences of seeing movies, this one stands out as the best. It translates to 'ever' in English.
Har du noensinne smakt sushi før?
Have you ever tasted sushi before?
Here, 'noensinne' is used in a question to ask if there has ever been an occasion where the addressed person tried sushi. It corresponds to 'ever' in English.
Ingen kunne noensinne forutsi hva som skulle skje.
No one could ever predict what was going to happen.
In this sentence, 'noensinne' is used to stress that under no circumstances was it possible to predict the future event, akin to the English 'ever'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “noensinne” in actual Norwegian podcasts.
Find “noensinne” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Norwegian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into norsk, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Norwegian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).