No. 311 in Norwegian
meldte
"Reported" or "notified" (past tense of "melde").
In a sentence
Jeg meldte meg på kurset i går.
I signed up for the course yesterday.
'meldte' is used to indicate the action of registering or signing up for something in the past tense.
Hun meldte fra om den skadede bilen.
She reported about the damaged car.
'meldte' is used to describe the act of notifying or reporting an issue in the past tense.
De meldte nyheten på radioen.
They announced the news on the radio.
'meldte' is here utilized in the context of broadcasting or conveying information in the past tense.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “meldte” in actual Norwegian podcasts.
Find “meldte” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Norwegian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into norsk, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Norwegian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).