No. 476 in Norwegian
melder
"Melder" means "reports" or "notifies" in English.
In a sentence
Jeg melder meg på kurset.
I am registering for the course.
Here, 'melder' refers to the act of signing up or registering for something, with the verb 'melde' reflexively used.
Været melder regn i morgen.
The weather forecast predicts rain tomorrow.
In this context, 'melder' means to state or inform, often used in weather forecasting or announcements.
Hun melder fra om problemet.
She reports about the problem.
'Melder' here means to report or notify, indicating the act of informing someone about an issue.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “melder” in actual Norwegian podcasts.
Find “melder” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Norwegian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into norsk, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Norwegian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).