imidlertid

In a sentence

• Jeg ønsket å dra på tur, imidlertid begynte det å regne.

  I wanted to go on a hike; however, it started to rain.

  The word 'imidlertid' connects the two clauses to show a contrast between the wish to hike and the reality of rain.

• Vi hadde planlagt å møtes klokken fem, imidlertid kom han sent.

  We had planned to meet at five; however, he arrived late.

  Here, 'imidlertid' is used to indicate an unexpected outcome or deviation from the plan.

• Butikken skulle åpne tidlig, imidlertid var den stengt da jeg kom.

  The store was supposed to open early; however, it was closed when I arrived.

  The word 'imidlertid' demonstrates the contradiction between the expectation of the situation and what actually occurred.