No. 659 in Marathi
पकडल
"पकडल" in English means "caught."
In a sentence
पेंढ्याचा गाडा पकडल कारण तो हाकला जात नव्हता.
He grabbed the cart of straw because it wasn't moving.
Here, 'पकडल' signifies physically grasping or holding the cart to attempt moving it.
त्याने चोरी करताना पकडल लगला.
He was caught while stealing.
In this context, 'पकडल' means being caught in an act or identified doing something wrong.
तुझ्या विचारांनी मनाला पकडल आहे.
Your thoughts have captivated my mind.
Here, 'पकडल' indicates being emotionally or mentally captivated or absorbed by thoughts.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “पकडल” in actual Marathi podcasts.
Find “पकडल” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Marathi podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Marathi books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).