No. 234 in Malay
sepatutnya
"Sepatutnya" means "should" or "supposed to."
In a sentence
Dia sepatutnya tiba di sini pada pukul 8 pagi.
He was supposed to arrive here at 8 in the morning.
In this sentence, 'sepatutnya' conveys an expectation or obligation for an event, expressing that the subject was expected to do something or fulfill a certain condition.
Kita sepatutnya menghormati orang tua.
We should respect the elderly.
Here, 'sepatutnya' is used to denote a moral or societal obligation or norm, suggesting the appropriate behavior or duty that is generally accepted.
Mengikut jadual, mesyuarat sepatutnya dimulakan pada waktu ini.
According to the schedule, the meeting should have started by now.
In this context, 'sepatutnya' indicates a planned or scheduled occurrence that has not aligned with reality.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “sepatutnya” in actual Malay podcasts.
Find “sepatutnya” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Malay podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appMalay books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).