No. 201 in Malay
namun
"Namun" means "however" or "nevertheless" in English.
In a sentence
Saya ingin pergi ke taman, namun hujan turun dengan lebat.
I wanted to go to the park, but it was raining heavily.
Here, 'namun' expresses a contrast between the desire to go to the park and the heavy rain that prevents it.
Dia sangat sibuk, namun dia masih membantu saya menyelesaikan kerja itu.
He is very busy, yet he still helped me complete the task.
In this example, 'namun' shows a contradiction between his busy schedule and his willingness to help.
Itu adalah keputusan yang sukar, namun saya rasa ia adalah yang terbaik.
It was a difficult decision, but I think it was the best one.
Here, 'namun' indicates a transition from acknowledging the difficulty to stating the belief it was the best decision.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “namun” in actual Malay podcasts.
Find “namun” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Malay podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appMalay books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).