No. 981 in Malay
koh
The Malay word "koh" does not have a widely recognized meaning and may be a colloquial, regional, or context-specific term.
In a sentence
Dia adalah pelajar koh yang cemerlang.
He is indeed an excellent student.
In this sentence, 'koh' is used for emphasis, suggesting that he truly is an excellent student.
Mereka tidak pergi ke koh tempat itu lagi.
They no longer go to that place.
Here, 'koh' adds subtle emphasis, indicating the specific place referred to is one they won't visit again.
Koh-koh dia yang telah membeli hadiah itu.
It was strongly implied that he was the one who bought the gift.
In this context, the repetition 'koh-koh' strengthens the assumption made about who purchased the gift.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “koh” in actual Malay podcasts.
Find “koh” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Malay podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appMalay books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).