No. 565 in Lithuanian
pačių
"Pačių" means "of themselves" or "of their own" in English.
In a sentence
Mes patys gaminome maistą vakarėliui.
We ourselves prepared the food for the party.
The word 'patys' is used as an intensive reflexive pronoun.
Galime išspręsti šią problemą patys.
We can solve this problem ourselves.
Here, 'patys' emphasizes the independence in solving the problem without outside help.
Patys pasirinkite jums tinkamiausią variantą.
You yourselves choose the most suitable option for you.
In this sentence, 'patys' emphasizes the addressing to the individuals to make their own choice.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “pačių” in actual Lithuanian podcasts.
Find “pačių” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Lithuanian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Lithuanian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).