No. 968 in Latvian

šoreiz

"This time."

In a sentence

Šoreiz es izlēmu palikt mājās.
This time, I decided to stay home.
In this sentence, 'šoreiz' emphasizes a specific instance contrasting with usual behavior or past decisions, suggesting this occasion is unique.
Vai šoreiz būs citādi?
Will it be different this time?
Here, 'šoreiz' pertains to the anticipation of events occurring in a manner distinct from other times, focusing on a particular occasion.
Mēs šoreiz devāmies pārgājienā, nevis uz kino.
This time, we went hiking instead of going to the cinema.
Used in this sentence, 'šoreiz' signifies a deviation from a habitual choice or a variety in activities, marking contrast over specific occurrences.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “šoreiz” in actual Latvian podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Latvian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Latvian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).