This is the 7476th most frequent Korean word.
출퇴근길
The term "출퇴근길" refers to "the commute to and from work."
Here, '출퇴근길' describes the crowded conditions typically encountered during the commuting hours.
출퇴근길이 너무 붐벼서 피곤해요.
The commute is too crowded, so I feel tired.
In this example, '출퇴근길' refers to the pathway or time taken for commuting to work, specifying the intention to use a particular mode of transport.
출퇴근길에 새로운 자전거를 사용해 보려고 해요.
I plan to try using my new bicycle for my commute.
In this sentence, '출퇴근길' refers to the time or journey when traveling to and from work, emphasized as a routine activity.