얘기해선

In a sentence

• 우리는 개인적인 문제를 공개 석상에서 얘기해선 안 돼요.

  We should not talk about personal issues in public.

  The word '얘기해선' implies a topical discussion or mentioning within a specified context, highlighting its conditional or prohibitive nuance.

• 그 주제에 대해 얘기해선 더 많은 오해를 불러올 수 있어요.

  Talking about that topic could lead to more misunderstandings.

  Here, '얘기해선' suggests that discussing the topic would have potentially negative consequences, emphasizing advisability.

• 상사와 사적인 이야기를 얘기해선 직업에 문제가 생길 수 있습니다.

  Discussing personal matters with your boss might cause issues at work.

  In this case, '얘기해선' addresses the potential professional impact of engaging in certain discussions, advocating caution.