No. 19,509 in Korean
양만큼의
"As much as the quantity of."
In a sentence
나는 필요한 양만큼의 물을 따랐다.
I poured as much water as needed.
양만큼의 is used here to specify the exact amount (water) required, emphasizing adequacy for a purpose.
우리는 양만큼의 문제를 해결하려 한다.
We are trying to solve the required amount of problems.
양만큼의 describes the necessary number (problems) to be solved, focusing on adequacy for requirement.
그는 양만큼의 노력을 들였지만 목표를 이루지 못했다.
He put in as much effort as needed, but still could not achieve the goal.
양만큼의 refers to the adequate effort required in the context, highlighting the effort relative to the goal.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “양만큼의” in actual Korean podcasts.
Find “양만큼의” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).