아까워서

In a sentence

• 예쁜 꽃이 시들어서 버리기 아까워서 물을 줬어요.

  The beautiful flower was wilting, and because it felt wasteful to throw it away, I watered it.

  In this sentence, '아까워서' conveys the idea of feeling regretful or resistant to throwing something valuable away. It expresses the reason for watering the flower.

• 좋은 기회가 있었는데 놓치기 아까워서 바로 결정했어요.

  There was a good opportunity, and because it felt wasteful to miss it, I made a quick decision.

  Here, '아까워서' is used to explain the sense of not wanting to lose or waste an opportunity, prompting an immediate action.

• 맛있는 케이크를 사왔는데 혼자 먹기 아까워서 친구를 초대했어요.

  I bought a delicious cake, and because it felt wasteful to eat it alone, I invited a friend.

  In this context, '아까워서' expresses the sentiment of wanting to share something valuable or enjoyable instead of keeping it solely for oneself.