신설하거나

In a sentence

• 회사는 새로운 부서를 신설하거나 기존 부서 구조를 변경할 계획입니다.

  The company plans to establish a new department or change the structure of an existing one.

  In this sentence, '신설하거나' is used to indicate the action of 'establishing' a new department, with '하거나' linking it as one option before 'or'.

• 정부는 지역 사회를 지원하기 위해 정책을 신설하거나 기존 정책을 개편할 가능성이 높습니다.

  The government is likely to establish new policies or reform existing policies to support local communities.

  Here, '신설하거나' is used to refer to 'establishing' new policies as one potential action among others.

• 학교는 더 많은 교육 기회를 제공하기 위해 프로그램을 신설하거나 자금을 추가로 확보할 예정입니다.

  The school plans to establish programs or secure additional funding to provide more educational opportunities.

  In this instance, '신설하거나' conveys the idea of 'creating' or 'setting up' educational programs as one of the considered actions.