No. 18,391 in Korean
승부가
"승부가" translates to "game outcome" or "match result."
In a sentence
그들은 결국 승부가 끝날 때까지 포기하지 않았다.
They didn't give up until the match was over.
In this sentence, '승부가' refers to the state or progression of a match or contest, emphasizing its finality.
승부가 갈리는 순간이 다가오고 있었다.
The moment when the outcome was decided was approaching.
Here, '승부가' highlights the decisive moment in a match or competition, marking the turning point.
이번 경기는 승부가 중요하지 않고 스포츠맨십이 더 중요하다.
For this game, the outcome is not as important as sportsmanship.
In this example, '승부가' indicates the result or outcome of an event, with a focus on the broader perspective of valuing sportsmanship over the result.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “승부가” in actual Korean podcasts.
Find “승부가” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).