No. 18,008 in Korean
수사하겠다는
"수사하겠다는" means "will investigate" or "intends to investigate."
In a sentence
경찰은 이번 사건을 철저하게 수사하겠다는 의지를 밝혔다.
The police expressed their determination to thoroughly investigate this case.
In this sentence, '수사하겠다는' is part of the clause describing the intention or resolution ('will investigate') of the police, indicating future action concerning the investigation.
그 후보는 부패 문제에 대해 강력한 수사하겠다는 공약을 발표했다.
The candidate announced a strong pledge to investigate corruption issues.
Here, '수사하겠다는' is used to portray the candidate's promise or commitment ('will investigate') as part of the announced manifesto regarding handling corruption.
수사하겠다는 결정은 피해자 가족들에 의해 긍정적으로 받아들여졌다.
The decision to investigate was positively received by the victims' families.
In this case, '수사하겠다는' serves to describe the decision ('to investigate') made by the relevant authorities and how it was received.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “수사하겠다는” in actual Korean podcasts.
Find “수사하겠다는” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).