This is the 17181st most frequent Korean word.
서민의
" 서민의 " translates as "of the common people" or "pertaining to ordinary citizens."
The word 서민의 in this sentence describes the life belonging to or characteristic of common people, emphasizing simplicity and approachability in societal context.
서민의 생활은 흔히 단순하면서도 편안합니다.
The life of common people is often simple yet comfortable.
Here, 서민의 indicates perspective and understanding aligned with the experiences of common people, showing empathy or alignment with their viewpoint.
그는 서민의 입장에서 문제를 해결하려 노력하였다.
He tried to solve problems from the perspective of common people.
In this sentence, 서민의 is used to define cultural aspects tied to common people's traditions, reflecting community identity and shared heritage.