No. 6,004 in Korean
상황인데
"상황인데" means "it's a situation where..." or "given the situation..." in English.
In a sentence
현재 상황인데, 우리가 어떻게 대처해야 할지 고민해야 합니다.
Given the current situation, we need to think about how to address it.
Here, '상황인데' is used to indicate "given the situation." It sets up the context, emphasizing a specific state or condition at present.
이런 상황인데, 화를 내는 것은 더욱 문제를 심각하게 만들 수 있습니다.
In such a situation, getting angry could exacerbate the problem.
In this sentence, '상황인데' refers to "in this kind of situation," drawing attention to the conditions under discussion.
어려운 상황인데, 모두가 협력해야 해결할 수 있습니다.
In a challenging situation, only through cooperation can we find solutions.
Here, '상황인데' expresses "considering this difficult situation," suggesting a circumstance requiring an appropriate response.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “상황인데” in actual Korean podcasts.
Find “상황인데” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).