사로잡고

사로잡고

"To captivate" or "to seize."

Here, '사로잡고' is used to describe the action of attracting or captivating someone's attention in the context of beauty or charm.

그녀는 아름다운 모습으로 모두의 시선을 사로잡고 있었다.

She captivated everyone's attention with her beautiful appearance.

In this sentence, '사로잡고' conveys the notion of affecting or deeply engaging someone's emotions or thoughts through storytelling.

그 이야기는 내 마음을 깊이 사로잡고 감동을 주었다.

The story deeply captured my heart and moved me.

Here, '사로잡고' refers to being thoroughly engrossed or fascinated by something, such as a discovery.

탐험가는 새로운 발견이 주는 놀라운 사실에 사로잡고 있었다.

The explorer was captivated by the astonishing facts of the new discovery.