No. 15,889 in Korean
부분인데
"부분인데" translates to "it's a part, but" or "it's a portion, and" depending on context.
In a sentence
이것은 이야기의 중요한 부분인데, 꼭 기억해야 합니다.
This is an important part of the story, and you must remember it.
Here, '부분인데' emphasizes a segment or aspect of the story that holds importance, leading to the necessity of remembrance.
그 작문의 일부 부분인데, 조금 더 수정이 필요합니다.
This is part of the essay, and it requires a bit more editing.
In this usage, '부분인데' refers to a part of the essay that needs attention for improvement.
문제가 생긴 부분인데, 해결 방법을 찾고 있습니다.
It is the part where the problem occurred, and we are looking for a solution.
Here, '부분인데' identifies the segment where issues have arisen, prompting the search for solutions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “부분인데” in actual Korean podcasts.
Find “부분인데” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).