This is the 15862nd most frequent Korean word.
부동산공인중개사사무소
A real estate agent's office.
In this sentence, '부동산공인중개사사무소' refers directly to the place or office where real estate services are provided by certified agents.
저는 새로운 아파트를 찾기 위해 부동산공인중개사사무소에 갔습니다.
I went to a real estate agency office to find a new apartment.
Here, '부동산공인중개사사무소' indicates the location where the consultation for a housing contract is being held.
부동산공인중개사사무소에서 집 계약 상담을 진행하고 있습니다.
I am having a consultation for a house contract at the real estate agency office.
In this case, '부동산공인중개사사무소' is used to describe the general availability and prevalence of such offices within a city.