No. 15,347 in Korean
버스라면
"버스라면" translates to "if it's a bus" in English.
In a sentence
버스라면 빨리 탈 준비를 해야 해요.
If it's a bus, you have to get ready to board quickly.
Here, '버스라면' (if it's a bus) is used to speculate about the object being discussed and suggest an action accordingly.
버스라면 시간이 맞을 거예요.
If it's a bus, the timing will be right.
In this sentence, '버스라면' (if it's a bus) expresses the condition for the subsequent statement about timing.
버스라면 기차보다 느릴 수 있어요.
If it's a bus, it might be slower than a train.
This usage of '버스라면' (if it's a bus) compares its characteristics with another object, in this case, a train.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “버스라면” in actual Korean podcasts.
Find “버스라면” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).