This is the 15034th most frequent Korean word.
발령하고
"발령하고" means "issuing or ordering (a directive or notification)."
In this sentence, '발령하고' is used to mean 'implemented' or 'put into effect' in the context of deploying machines or equipment to achieve an objective.
회사는 새로운 기계를 발령하고 생산성을 향상시켰습니다.
The company implemented new machines to improve productivity.
Here, '발령하고' refers to the formal designation or assignment of a person to a position, commonly used in administrative or official contexts.
정부는 군에 새 지휘관을 발령하고 안정적 운영을 기획했습니다.
The government appointed a new commander in the military to plan stable operations.
In this example, '발령하고' means 'established' or 'put into action,' referring to the setting up of a safety system by an organization.