No. 2,536 in Korean
물었지만
"물었지만" means "asked but" in English.
In a sentence
저는 선생님에게 이 문제를 물었지만 대답을 들을 수 없었습니다.
I asked the teacher about this problem, but I couldn't receive an answer.
In this sentence, '물었지만' is the past tense of '묻다' (to ask), followed by '지만' which indicates contrast or opposition. This expresses that the speaker asked a question but did not get the expected or desired response.
그는 나에게 이름을 물었지만 저는 대답하지 않았어요.
He asked me my name, but I did not reply.
Here, '물었지만' indicates that the action of asking occurred; however, the following clause contrasts by showing that no response was given.
친구가 저에게 무슨 일이 있었는지 물었지만 대답이 곤란해서 침묵했습니다.
My friend asked me what happened, but since answering was difficult, I remained silent.
In this sentence, '물었지만' continues to denote the act of questioning followed by an opposing event or state in the succeeding clause.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “물었지만” in actual Korean podcasts.
Find “물었지만” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).