No. 14,478 in Korean
문제라는
The Korean word "문제라는" can be translated as "problematic" or "a matter that is considered a problem" depending on the context.
In a sentence
그가 문제라는 사실을 모두가 알고 있다.
Everyone knows the fact that he is a problem.
In this sentence, '문제라는' is used to imply that something (a situation or a person) is considered problematic or challenging.
문제라는 것은 그것을 해결할 방법이 있다는 뜻이기도 하다.
A problem also means that there is a way to solve it.
Here, '문제라는' introduces the concept of a 'problem,' which implies its inherent nature or definition.
그 책이 논쟁을 일으킨 문제라는 점에서 많은 사람들의 관심을 끌었다.
The book drew much attention because it is a problem that spurred controversy.
'문제라는' conveys the characteristic or definition of something being problematic in this context, linked with causing controversy.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “문제라는” in actual Korean podcasts.
Find “문제라는” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).