No. 5,554 in Korean
못하자
"못하자" is not a standard Korean word. It may be a typo or a non-idiomatic phrase.
In a sentence
우리는 더 이상 기다릴 수 없어서 떠나지 못하자.
We couldn't leave because we couldn't wait any longer.
Here, '못하자' is used in the context of a decision caused by inability or constraint.
그들은 준비가 부족하기 때문에 제대로 행동하지 못하자.
They couldn't act properly due to inadequate preparation.
In this case, '못하자' reflects failure or inability to perform an action.
시간이 모자라서 우리가 더 많이 공부하지 못하자.
We couldn't study more because there wasn't enough time.
'못하자' here signifies an incapacity to continue studying induced by lack of time.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “못하자” in actual Korean podcasts.
Find “못하자” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).