매몰됐다는

In a sentence

• 그 도시는 지난 폭풍으로 인해 매몰됐다는 뉴스가 전해졌습니다.

  News reported that the city was buried due to the recent storm.

  In this sentence, 매몰됐다는 refers to 'being buried' and is used to describe the city's condition after being submerged or covered due to the natural disaster.

• 매몰됐다는 생각이 들었지만 사실은 새로운 기회를 발견한 것이다.

  I thought that I was buried, but it turns out I discovered new opportunities.

  Here, 매몰됐다는 is used metaphorically to describe feeling overwhelmed or stuck, implying a transition from struggle to realization.

• 기억 속에 매몰됐다는 것은 지나간 일을 잊었다는 뜻입니다.

  Being buried in memory means forgetting past events.

  In this example, 매몰됐다는 conveys the idea of 'being buried in memory,' suggesting a figurative state of forgetting or moving past certain experiences.