말하였더니

In a sentence

• 그에게 진심으로 말하였더니 마음이 풀렸다.

  I sincerly spoke to him, and his heart softened.

  Here, '말하였더니' is used to indicate that the speaker conveyed their sincere thoughts and as a result, the subject's emotional state changed.

• 내 계획에 대해 말하였더니 모두가 동의했다.

  I talked about my plan, and everyone agreed.

  In this case, '말하였더니' signifies stating or explaining a plan, after which the listeners showed agreement.

• 그 사건의 진실을 말하였더니 혼란이 더 커졌다.

  When I revealed the truth about the incident, the confusion intensified.

  Here, '말하였더니' is utilized to express that revealing information led to an unintended consequence of increased confusion.