No. 13,725 in Korean
마련할지가
The word "마련할지가" is not a standalone term in Korean; it is likely a grammatical construction involving "마련하다" (to prepare or arrange) and "-지가" (a suffix indicating uncertainty or questioning). It could mean "whether [someone] will prepare" depending on context.
In a sentence
내일 회의 준비를 어떻게 마련할지가 문제이다.
The issue is how we will prepare for the meeting tomorrow.
In this sentence, '마련할지가' signifies pondering or questioning about the methods or possibilities of preparation (마련하다).
그가 과연 자금을 마련할지가 궁금하다.
I'm curious whether he will actually be able to raise the funds.
Here, '마련할지가' expresses curiosity or speculation about the ability to arrange or gather resources (마련하다).
그녀가 이런 기회를 마련할지가 의문스럽다.
I doubt whether she can create such an opportunity.
In this context, '마련할지가' is used to express doubt or uncertainty about the possibility of arranging or preparing an opportunity (마련하다).
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “마련할지가” in actual Korean podcasts.
Find “마련할지가” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).