떠났지만

In a sentence

• 그는 도시를 떠났지만 마음은 여전히 그곳에 있습니다.

  He left the city, but his heart is still there.

  In this sentence, '떠났지만' indicates a contrast between physically leaving the city and emotionally remaining connected to it.

• 우리 팀은 회의를 떠났지만 결정을 내리지 못했습니다.

  Our team left the meeting, but they couldn't reach a decision.

  Here, '떠났지만' expresses the action of leaving the meeting contrasted with the inability to finalize decisions.

• 비가 많이 내려서 밖을 떠났지만 집에 갈 수밖에 없었어요.

  It rained heavily, so I left outside but had no choice but to return home.

  '떠났지만' is used to show the departure from a location (outside) alongside the inevitable action of going home due to circumstances.