This is the 13398th most frequent Korean word.
때엔
"때엔" means "when (in a certain situation or time)."
The word "때엔" is used to indicate 'when' in a certain situation or period, emphasizing the condition of being happy.
행복할 때엔 항상 감사함을 느껴야 해요.
When you're happy, you should always feel gratitude.
Here, "때엔" specifies the condition of life being tough and emphasizes the importance of holding onto hope during such times.
삶이 힘들 때엔 희망을 잃지 마세요.
When life is tough, do not lose hope.
"때엔" in this sentence highlights the period or condition of cold weather and advises the appropriate response during this time.