No. 3,459 in Korean
따져봐야
"It must be examined" or "It needs to be considered closely."
In a sentence
이 일을 어떻게 해결할지 따져봐야 한다.
We need to consider how to resolve this issue.
In this context, '따져봐야' conveys the need to carefully analyze or think through the resolution method of the presented issue.
예산을 계산할 때 현실적으로 따져봐야 합니다.
When calculating the budget, we need to evaluate it realistically.
Here, '따져봐야' emphasizes the necessity of a pragmatic and precise assessment during the budget calculation.
그들의 의도를 따져봐야 정확히 알 수 있습니다.
To know exactly, we must scrutinize their intentions.
In this example, '따져봐야' denotes the process of closely examining motives to achieve accurate understanding.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “따져봐야” in actual Korean podcasts.
Find “따져봐야” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).