No. 5,405 in Korean
따져볼
"To examine or consider carefully."
In a sentence
우리는 다양한 옵션을 따져볼 필요가 있습니다.
We need to consider various options.
따져볼 is used here to mean 'to consider or compare in detail' in the context of decision-making.
문제를 정확히 따져볼 시간이 없었어요.
There was no time to analyze the issue accurately.
In this context, 따져볼 implies 'to analyze or examine closely' as related to a problem or situation.
결론을 내리기 전에 모든 가능성을 따져보는 것이 중요합니다.
Before reaching a conclusion, it's important to evaluate all possibilities.
Here, 따져보는 refers to 'evaluating or weighing' particularly all potential options.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “따져볼” in actual Korean podcasts.
Find “따져볼” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).