No. 13,379 in Korean
따져도
"따져도" means "even if you scrutinize" or "even if you argue."
In a sentence
그가 얼마나 더 능력이 있는지 따져도 결국 같은 결론일 것입니다.
No matter how we examine if he is more capable, the conclusion will ultimately be the same.
The word "따져도" is used here to mean "even if we examine." It expresses the hypothetical action of analyzing or considering something.
이 문제를 따져도 해결책이 보이지 않네요.
Even if I try to analyze this issue, a solution isn't visible.
The word "따져도" is demonstrating the action of examining or analyzing the issue in a speculative conditional context.
모든 가능성을 따져도 이 방법이 제일 효율적입니다.
Even if we consider all possibilities, this method is the most efficient.
The word "따져도" implies the consideration or evaluation of all possibilities in a hypothetical scenario.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “따져도” in actual Korean podcasts.
Find “따져도” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).