No. 13,365 in Korean
따냈다는
"따냈다는" means "won" or "achieved" in the past tense.
In a sentence
그는 마침내 목표를 따냈다는 소식을 들었다.
He finally heard the news that he achieved his goal.
따냈다는 in this sentence is used to denote the achievement or acquisition of a target or goal.
팀이 경쟁에서 승리를 따냈다는 이야기가 들려왔다.
The story came that the team secured victory in the competition.
Here, 따냈다는 illustrates successfully earning or winning in a competitive context.
그들은 힘든 상황에서 계약을 따냈다는 것을 자랑스럽게 여겼다.
They proudly regarded securing the contract in a tough situation.
In this sentence, 따냈다는 is used to indicate obtaining or successfully securing something through effort.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “따냈다는” in actual Korean podcasts.
Find “따냈다는” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).