디자인상으로

In a sentence

• 이 제품은 디자인상으로 매우 혁신적이다.

  This product is very innovative in terms of design.

  In this sentence, "디자인상으로" is used to indicate that the innovation is particularly from a design perspective, highlighting that the design characteristics are modern and unique.

• 디자인상으로 보면 이 가구는 미적 가치가 뛰어나다.

  From a design standpoint, this furniture has exceptional aesthetic value.

  Here, "디자인상으로" specifies that the aesthetic value being evaluated pertains explicitly to the design features of the furniture, emphasizing its visual and conceptual appeal.

• 디자인상으로 평가할 때 외형만 보지 않아야 한다.

  When evaluating from a design perspective, one shouldn't only focus on the appearance.

  In this example, "디자인상으로" denotes the contextual angle of evaluation, suggesting that assessing design involves more aspects than just outward appearance, such as functionality and innovation.