등단하기

In a sentence

• 그는 작년에 문학계에 등단했습니다.

  He debuted in the literary world last year.

  Here, the term '등단하기' describes entering into an established field, specifically referring to his debut as a recognized writer in the literary community.

• 계열사 간부로서 등단하게 된 것은 그의 노력의 결실이었다.

  Being promoted to an executive role in the affiliate company was the result of his efforts.

  In this sentence, '등단하기' is used metaphorically to describe assuming a notable position or receiving a promotion within an organization.

• 그녀는 예술계에서 등단하며 이름을 알리기 시작했다.

  She made her debut in the art world and started gaining recognition.

  Here, '등단하기' signifies initiating a presence or receiving recognition in the art community.