No. 12,211 in Korean
다니기가
"다니기가" means "the act of going around or attending."
In a sentence
이 도시는 길이 복잡해서 다니기가 조금 불편해요.
This city has complicated roads, so walking around is a bit inconvenient.
This usage indicates the act of moving around or traveling and implies a measure of difficulty due to the environment.
학교 주변에는 안전하지 않은 곳이 많아 다니기가 조금 걱정돼요.
Near the school, there are many unsafe areas, so I feel a bit worried about walking around.
Here, '다니기가' emphasizes a concern or discomfort in the action of moving freely in the specified places.
새로 생긴 공원은 아주 넓어서 다니기가 편해요.
The newly built park is so spacious that strolling around is comfortable.
In this case, '다니기가' reflects the ease or comfort of moving around in the given location.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “다니기가” in actual Korean podcasts.
Find “다니기가” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).