No. 12,204 in Korean
다녀가도록
"To stop by and go" or "to visit briefly."
In a sentence
친구가 내일 우리 집에 다녀가도록 약속했어요.
My friend promised to come by our house tomorrow.
In this sentence, '다녀가도록' implies the act of visiting for some time and then leaving, with a nuance of ensuring this action through planning or promise.
우리 선생님께서 학교를 다녀가도록 준비해 두었어요.
We prepared so that our teacher could visit the school.
Here, '다녀가도록' indicates facilitating the action of visiting and afterwards leaving, highlighting the act of making arrangements for it.
그가 연구소에 다녀가도록 중요한 자료를 준비했습니다.
I prepared the important materials so that he could visit the research institute.
In this context, '다녀가도록' emphasizes the preparations made to enable someone's visit and their subsequent departure, showing a deliberate intent.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “다녀가도록” in actual Korean podcasts.
Find “다녀가도록” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).